Przeglądaj

Niezidentyfikowane


Przegladaj
 

Tytuł tematu

Wojenne zdjęcia Żydów polskich

Powiększ

Opis

W całej szkole było tylko troje polskich dzieci, pozostałe były Żydami, wiele sierot i półsierot. Trafiły przecież do Kazachstanu w wojennej zawierusze. Żydami, w większości z Krakowa, byli też nauczyciele i pracownicy administracji. Ja uczyłam w młodszych klasach. Na zdjęciu siedzę wśród dzieci." Regina Maksymowicz, Zielona Góra The first grade of the nine-year Adam Mickiewicz Polish school in Dzhambul. April 1945. In the entire school there were only three Polish children - the rest were Jews. Many of them had lost one or both of their parents. In all the turmoil of the War, they had ended up in Kazakhstan. The teachers and the administrative staff were also Jews, mostly from Kraków. I taught the younger classes. In the photograph I'm sitting with the children." Regina Maksymowicz, Zielona Góra Uczniowie klasy I a dziesięcioklasowej szkoły średniej im. Adama Mickiewicza w Dżambule (Kazachstan, wówczas ZSRR), kwiecień 1945. Wśród dzieci – prawie wszystkie są żydowskiego pochodzenia – siedzi nauczycielka, p. Regina Maksymowicz, która ofiarowała to zdjęcie. Nauczyciele i pracownicy administracyjni utworzonej w sierpniu 1945 roku szkoły im. Adama Mickiewicza byli Żydami polskimi. Niektóre chodzące do tej szkoły dzieci były sierotami, część z nich mieszkała w Domu Dziecka w Dżambule. Po lewej od nauczycielki Reginy Maksymowicz siedzi mała Gizia, pochodząca z Krakowa, która wyemigrowała do Izraela i zamieszkała w Hajfie. Została lekarzem stomatologiem i miała dwie córki oraz wnuczkę. Skrót listu: „W załączeniu przesyłam 2 fotografie dzieci, które uczęszczały do klasy Ia 10-cio klasowej szkoły średniej im. Adama Mickiewicza w Dżambule- Kazachstan. Fotografia została zrobiona w kwietniu 1945 roku. Uczyłam tę klasę. Siedzę wśród dzieci. Wśród nich jest tylko troje polskich. Nauczyciele, pracownicy administracyjni – to Żydzi polscy. Do r[oku] 1939 byli obywatelami polskimi. Losami zawieruchy wojennej zostali rzuceni na terytorium byłego Związku Radzieckiego. Dzieci miały rodziców, były także półsieroty oraz zupełne sieroty. Część z nich mieszkało w Domu Dziecka w Dżambule. Mimo starań z mojej strony nie udało mi się nawiązać kontaktu z żadnym dzieckiem z moich uczni[ów], oprócz dziewczynki siedzącej z lewej mojej strony. Mieszka ona obecnie w Izraelu w Haifie. Jest lekarzem stomatologiem, matką dwóch ślicznych córek i wspaniałej wnuczki. Może ta fotografia będzie dla kogoś wspomnieniem z tamtych odległych lat. Może po ogłoszeniu w pismach Izraela, ktoś odnajdzie siebie, czego życzę z całego serca. Szkołę polską utworzono w sierpniu 1945 roku. Ja po ukończeniu skróconego jednorocznego kursu szkoły pedagogicznej w Dżambule zostałam zaangażowana w charakterze nauczycielki klas początkujących. Większość nauczycieli pochodziło z Krakowa. Załączam także fotografię Gizi, przesłaną już po powrocie do Polski z Krakowa. Moja Gizia z Hajfy także była urodzona w Krakowie. Po wyjeździe moim z Dżambułu utrzymywałam kontakty listowne z Jej rodzicami i Nią samą. Korespondencję tę posiadam do dziś. [...] Proszę ukierunkować moje poszukiwania, a może odnajdą się osoby z Kołchozu Czajkunek k/ Dżambułu, gdzie mieszkałam przed rozpoczęciem pracy w szkole. Państwo Karwasser z urodzoną w Kołchozie córeczką Sylwią pochodzili z Warszawy, państwo Haberowie z siostrą, pochodzili z lubelskiego, rodzina p. Szumowicza Jakuba żona Hala, jej matka i siostry Pola, Ewa oraz Cifa. Syn państwa Szumowiczów miał na imię Sima. Ostatni list i jedyny miałam od Nich z dn. 13.12.1947 roku. Mieszkali we Wrocławiu, przygotowywali się do wyjazdu do Argentyny, co miało nastąpić w I-szym kwartale 1948 roku. Dokładnie do Buenos Aires, gdzie już były Pola i Ewa. Cifa mieszkała w Nowym Jorku. Dwaj bracia Fiszelowie pochodzili z Rymanowa. Natomiast w Dżambule mieszkała z nami rodzina Morgenszternów - brat z żoną oraz Lejba Morgensztejn, z którym pracowałam w szkole. Urodzony w roku 1919. Matka mieszkała w Lubartowie, woj. Lubelskie”.

Słowa kluczowe

Dziecko, Edukacja, II wojna światowa, Kobieta, Mężczyzna, Polecane, Zdjęcie grupowe, Zdjęcie klasowe, Szkoła

Osoby na zdjęciu

Regina Maksymowicz, Gizia

Znane informacje

Sygnatura zdjęcia: FS_1_0172_0001
Zespół: 1 – kolekcja „I ciągle widzę ich twarze”
Rok: Apr-45
Miasto: Dżambuł
Darczyńca: Regina Maksymowicz
Prawa autorskie: Fundacja Shalom

Zdjęcia "dziś"

Brak zdjęć w galerii
 
Dodaj zdjęcie "Dziś"
 
 
Copyright © by Fundacja Shalom 2011
Projekt i realizacja: JMC.
Dofinansowano ze środków NInA

Używamy cookies i podobnych technologii m.in. w celu świadczenia usług i w celach statystycznych. Możesz określić warunki przechowywania lub dostępu do plików cookies w Twojej przeglądarce, w jej ustawieniach. Jeżeli wyrażasz zgodę na zapisywanie informacji zawartej w cookies, kliknij „Zamknij”. Jeżeli nie wyrażasz zgody – zmień ustawienia swojej przeglądarki. Więcej informacji znajdziesz w naszej Polityce cookies

Zamknij X