Przeglądaj

Niezidentyfikowane


Przegladaj
 

Tytuł tematu

Przedwojenne zdjęcia Żydów polskich

Powiększ

Opis

Hania Szczuryk, zdjęcie wykonane prawdopodobnie przed 1939 rokiem, w dwudziestoleciu międzywojennym, we Włodawie. Przed wojną Hania Szczuryk mieszkała z rodzicami we Włodawie. Jej matka została w czasie II wojny światowej zabita przez Niemców w czasie łapanki. Jej ojciec podczas okupacji ukrywał się przez kilka dni u Mariana Ciepałowicza, który pewnego dnia, w porozumieniu z gospodarzem, dla którego pracował, wywiózł pana Szczuryka w worku na zboże lub kartofle do lasu. Nie wiadomo, gdzie potem ukrywał się pan Szczuryk, ale przeżył wojnę i wrócił po córkę, która z kolei ukrywała się w Adampolu koło Włodawy, u Pryla, zarządcy byłego majątku K. Zamojskiego. Pryl miał siostrzenicę. W majątku tym administratorem był Niemiec Zeligier, wiedział o Hani, ale jej nie wydał. Hania z ojcem po wojnie przebywali kilka lat w Łodzi, a następnie wyjechali do Anglii. Odwiedzili Polskę latem 1989 roku. Skrót listu: „… Przesyłam 3 zdjęcia (sprzed 1939 r.) Hani Szczuryk i jej matki, które zamieszkiwały we Włodawie nad Bugiem. Mała Hania uratowała się w rodzinie polskiej w Adampolu k. Włodawy (były majątek hr. K. Zamojskiego) u rządcy p. Pryla, który miał przy sobie siostrzenicę, która była moją koleżanką, więc odwiedzałam ją często (ja także tam mieszkałam) i widywałam małą Hanię. Niemiec Zeligier był administratorem tego majątku i wiedział o Hani, ale jej nie wydał – matka jej została zabita w czasie jednej z akcji [wyłapywania] Żydów. Ojciec Hani skrył się w magazynie, gdzie pracował mój znajomy p. Marian Ciepałowicz z Włodawy, i [który] przechował p. Szczuryka kilka dni, a potem wywożąc zboże, czy kartofle w porozumieniu z gospodarzem umieścił ojca Hani w worku i wywiózł do lasu (nie wiem, gdzie przebywał do końca wojny). Po wojnie zgłosił się po córkę (był także u moich rodziców). Byli kilka lat w Łodzi i wyjechali do Anglii, dalej nie wiem, co się z nimi stało. W 1989 r. M. Ciepałowicz powiedział mi, że córka Szczurka, „mała” Hania, była z mężem w Polsce i przyjechali do Adampola (8 km od Włodawy). Tam im powiedziano, że nikt nie żyje z tych ludzi z tamtych czasów, [chociaż] oni mieszkali we Włodawie. Latem w 1989 r. p. Marian Ciepałowicz czuł się bardzo źle (dwa zawały) i oddał mi te zdjęcia Hani i jej matki, które sam jej zrobił i powiedział, że pewnie nie doczeka się, by je oddać właścicielce (tego właśnie lata zmarł, miał 70 lat.). Te cztery numerowane należą do Hani, a te kilka innych także [jest] z Włodawy, ale nie znałam tych osób”.

Słowa kluczowe

Dwudziestolecie międzywojenne, Dziecko, Holokaust, II wojna światowa, Ratowanie, Rodzina, Życie codzienne, Miasteczko

Osoby na zdjęciu

Hania Szczuryk

Znane informacje

Sygnatura zdjęcia: FS_1_0315_0013
Zespół: 1 – kolekcja „I ciągle widzę ich twarze”
Miasto: Włodawa
Darczyńca: Helena Leśniewska-Parchocka
Prawa autorskie: Fundacja Shalom

Zdjęcia "dziś"

Brak zdjęć w galerii
 
Dodaj zdjęcie "Dziś"
 
 
Copyright © by Fundacja Shalom 2011
Projekt i realizacja: JMC.
Dofinansowano ze środków NInA

Używamy cookies i podobnych technologii m.in. w celu świadczenia usług i w celach statystycznych. Możesz określić warunki przechowywania lub dostępu do plików cookies w Twojej przeglądarce, w jej ustawieniach. Jeżeli wyrażasz zgodę na zapisywanie informacji zawartej w cookies, kliknij „Zamknij”. Jeżeli nie wyrażasz zgody – zmień ustawienia swojej przeglądarki. Więcej informacji znajdziesz w naszej Polityce cookies

Zamknij X