Przeglądaj

Niezidentyfikowane


Przegladaj
 

Tytuł tematu

Przedwojenne zdjęcia Żydów polskich

Powiększ

Opis

"Właścicielką zdjęć była Chaja Tendler, urodzona w 1918 roku mieszkanka Skały koło Ojcowa. W roku 1938 przeniosła się z całą rodziną do Krzeszowic pod Krakowem. Prowadzili tam sklep z wyrobami skórzanymi. Po wybuchu wojny Chaja ukrywała się w domu moich dziadków i rodziców w Ojcowie. Miała ze sobą zbiór fotografii rodzinnych i szkolny pamiętnik. Którejś nocy zaalarmowano nas, że będzie łapanka. Chaja z krewną uciekła do domu na odludziu. Wiem, że przeżyła wojnę, bo widziała ją w 1946 roku na ulicy Olkusza moja matka. Ale Chaja zniknęła wśród przechodniów. Matce już nigdy nie udało się natrafić na jej ślad." Henryk Kurek, Zabrze From the family album of the Tendlers of Skala. "The owner of these photographs was Chaja Tendler from Skala, near Ojcw, born in 1918 (first from the left in the picture below). In 1938 she and her family moved to Krzeszowice, near Krakw, where they had a store which sold leather goods. 'After the War broke out, Chaj a went into hiding in the home of my parents and grandparents in Ojcw. She had with her a collection of family photos and an album from school. One night we were warned that people were going to be rounded up. Chaja and her relatives escaped to a secluded spot. I know that she survived the War, since my mother saw her on Olkusz Street in 1946, but my mother lost her in the crowd. She never succeeded in tracking her down." Henryk Kurek, Zabrze Zdjęcie ze zbioru Hai Tendler. Zdjęcie może przedstawiać członków jednej z rodzin o nazwisku: Tendler, Bugajer, Ruhla, Silbersztajn, Kołatacz lub przypadkowe osoby. Dokładna tożsamość osób na zdjęciu nieznana. Fotografia wykonana w Skale koło Ojcowa. Haja Tendler – mieszkanka Skały koło Ojcowa, ur. 1918 roku. Przed wybuchem wojny tj. około roku 1938 rodzina Tendler wyjechała do Krzeszowic koło Krakowa, gdzie powadziła sklep ze skórą. Po wybuchu wojny, Haja Tendler ukrywała się w domu dziadków i rodziców Henryka Kurka, w Ojcowie. Posiadała zbiór fotografii rodzinnych i szkolny pamiętnik. Po nocnym alarmie o przewidywanej łapance, Haja Tendler wraz z krewną (brak bliższych danych) uciekła z domu dziadków pana Kurka do domu na odludziu Ojcowa (rejon Koziarni). Tam też przebywała nie nękana przez Niemców do końca okupacji. Przeżyła wojnę i wyjechała do Izraela, gdzie mieszka jako Sally Siedman, w Tel Awiwie. Skrót listu: „Fotografie zostały wybrane ze zbioru liczącego kilkadziesiąt sztuk. Właścicielka zdjęć była mieszkanką Skały koło Ojcowa – Haja TENDLER. Urodzona 1918 r. Przed wybuchem wojny tj. około roku 1938 rodzina Tendler wyjechała do Krzeszowic k/ Krakowa, gdzie powadziła sklep ze skórą. Po wybuchu wojny, Haja Tendler ukrywała się w domu moich dziadków i rodziców w Ojcowie. W trakcie pobytu posiadała zbiór swoich fotografii rodzinnych i szkolny pamiętnik. Po nocnym alarmie o przewidywanej łapance, Haja Tendler wraz z krewną (brak bliżyszch danych) uciekła z domu moich dziadków, do domu na odludziu Ojcowa (Rejon Koziarni). Tam też przebywała nie nękana przez Niemców do końca wojny. Wiem, że przeżyła wojnę, bo widziała ją w 1946 roku na ulicy Olkusza, moja matka, ale Haja Tendler znikła wśród przechodniów i kontakt się utracił. (…) Z oględzin mojej Mamy wynika, że przesłane fotografii przedstawiają rodzinę TENDLER oraz zaprzyjaźnione rodziny BUGAJER – RUHLA – KAMRAT _ SILBERSZTAJN – KOŁATACZ mieszkające w Skale koło Ojcowa. Zbierając materiały do historii krzeszowickich Żydów, ponad wszelką wątpliwość ustaliliśmy, że Pani Tendler to obecnie Pani Sally Siedman (po mężu). Udało się ją odnaleźć dzięki pomocy wielu ludzi dobrej woli, w tym byłych mieszkańców Krzeszowic i Krakowa mieszkających obecnie w Izraelu.”

Słowa kluczowe

Dwudziestolecie międzywojenne, Dziecko, Rodzina, Życie codzienne, Miasteczko

Znane informacje

Sygnatura zdjęcia: FS_1_0088_0008
Zespół: 1 – kolekcja „I ciągle widzę ich twarze”
Miasto: Skała, Ojców
Darczyńca: Henryk Kurek
Prawa autorskie: Fundacja Shalom

Zdjęcia "dziś"

Brak zdjęć w galerii
 
Dodaj zdjęcie "Dziś"
 
 
Copyright © by Fundacja Shalom 2011
Projekt i realizacja: JMC.
Dofinansowano ze środków NInA

Używamy cookies i podobnych technologii m.in. w celu świadczenia usług i w celach statystycznych. Możesz określić warunki przechowywania lub dostępu do plików cookies w Twojej przeglądarce, w jej ustawieniach. Jeżeli wyrażasz zgodę na zapisywanie informacji zawartej w cookies, kliknij „Zamknij”. Jeżeli nie wyrażasz zgody – zmień ustawienia swojej przeglądarki. Więcej informacji znajdziesz w naszej Polityce cookies

Zamknij X