Tytuł tematu
Przedwojenne zdjęcia Żydów polskich
Opis
Nazywała się Taube albo Tauber, a może Tauberg. Nazwisko zapamiętałem z opowiadań matki. Regina była jej serdeczną koleżanką z kursu nauczania krawiectwa domowego albo koronczarstwa. Miała siedmioro dzieci. Regina Taube (?). Probably in Naleczw, between 1934 and 1937. "Her name was Taube, or Tauber, or maybe Tauberg. I remembered the name from stories told by my mother. Regina was her very good friend from a home-tailoring course or a lace-making course. She had seven children." Henryk Mazurek, Lublin Widoczna na zdjęciu Regina Taube, Tauber lub Tauberg mieszkała wraz z mężem w Lublinie, być może, okresowo także w Puławach. Często bywali oni z dziećmi w Kazimierzu nad Wisłą. Mieli siedmioro dzieci. Tuż przed wojną wyjechali do Warszawy lub do Rzeszowa. Regina przyjaźniła się z matką darczyńcy, p. Henryka Mazurka. To zdjęcie zostało prawdopodobnie wykonane w latach 1934-1937. Skrót listu: „Zdjęcie, które przesłałem to najprawdopodobniej fotografia Reginy Taube albo Tauber a może Tauberg. Nazwisko to zapamiętałem tylko fonetycznie z opowiadań mojej Matki (która, niestety nie żyje) i dlatego tak skromny był mój opis zdjęcia. Regina była serdeczną koleżanką mojej Matki z jakiegoś kursu nauczania krawiectwa domowego albo koronkarstwa. Domowe opowiadania Matki o serdecznej przyjaźni z Reginą i Jej rodziną oraz o częstych spotkaniach ukształtowały we mnie bardzo ciepłe wyobrażenie do Żydów. Regina miała w sumie siedmioro dzieci. Mieszkali w Lublinie ale też jakoby w Puławach. Często zjeżdżali familijnie, z dziećmi do Kazimierza nad Wisłą. To zdjęcie mogło być zrobione w latach 1934-1937 bo nie ma na nim wszystkich dzieci. Z fragmentów relacji Matki, które zapamiętałem w dzieciństwie, wynika, że tuż przed wojną, Regina z mężem i dziećmi wyjechała do Warszawy albo do Rzeszowa. Dokładnie nie wiem, ale zapamiętałem te dwa miasta. Tak niewiele zapamiętałem, dlatego miałem i mam nadzieję, że ktoś rozpozna to zdjęcie i napisze szczegóły o nim”. Henryk Mazurek, Lublin
Słowa kluczowe
Dwudziestolecie międzywojenne, Dziecko, Kobieta, Miasto, Rodzina, Życie codzienne
Osoby na zdjęciu
Regina Taube, Regina Tauber, Regina Tauberg
Znane informacje
Sygnatura zdjęcia: FS_1_0109_0001
Zespół: 1 – kolekcja „I ciągle widzę ich twarze”
Rok: 1934-1937
Kraj: Polska
Miasto: Lublin
Darczyńca: Henryk Mazurek
Prawa autorskie: Fundacja Shalom